donderdag 27 mei 2010

De kandidaten en de verkiezingsboodschap van CAP

Lees zeker de verkiezingsboodschap van CAP: wij zijn het volk.
Verschillende Gentse kandidaten op de senaatslijst van CAP: De kandidaten stellen zich voor

"Groene Vallei" zoekt steun voor coöperatieve


De coöperatieve in oprichting “Groene Vallei” laakt de houding van Carrefour-directie in het herstructureringsdossier. "Groene Vallei" verstuurde onderstaand bericht.

"We begrijpen dat Carrefour het sociaal akkoord wilde afwachten en dat hebben wij ook gedaan.

Maar alles wijst er op dat Carrefour achter de rug van de vakbonden, het personeel en de klanten, haar overnamestrategie heeft uitgezet zonder rekening te houden met een sociaal duurzame overname van de GB Groene Vallei in Gent.

De onderhandelaar van de coöperatieve i.o. werd uitgesloten van het overleg rond franchisering. Het engagement dat de Carrefour-directie heeft genomen op de buurtvergadering op 19 maart 2010 om te reageren op een basisschets van de financiële situatie van de winkel is ze ook niet na gekomen. Hierdoor is er kostbare tijd verloren gegaan voor de coöperatieve i.o. om een financieel plan uit te werken.

Wij laten ons niet van de kaart brengen door deze strategie en roepen alle buurtbewoners, klanten en Gentenaars op om mee hun schouders te zetten onder het project van een coöperatieve winkel als alternatief voor de sluiting. De coöperatieve io zal aanwezig zijn vanaf zaterdag 14 u op de Groene Vallei Feesten waar verdere stappen meegedeeld zullen worden.

Wij eisen van Carrefour alle nodige informatie over gelijk welke andere partner die zich aandient voor een overname.

Wij vragen een gesprek aan bij de RVA tot erkenning van de afgedankte werknemers die zich als coöperanten willen organiseren in de tewerkstellingscellen."

Meer Info:

Gregory Cremmerye

Spiegelhofstraat 7, 9000 Gent

0499/199 660

gre_cre@hotmail.com

Wij zijn het Volk! Alors on danse

Wie zegt studeren zegt werk
Wie zegt werk heeft een zeg over jouw centen
Wie zegt geld zegt uitgaven
Wie zegt krediet zegt schuld
Wie zegt schulden zegt je deurwaarder
Ja, die zegt ge zit in de shit...

Dit zijn de eerste zinnen van een Europese nummer 1-hit, geschreven door Belg van Rwandese afkomst, opgegroeid in Vlaanderen, die nu in Brussel woont.
Blijkbaar herkennen veel Europese jongeren zich in de toon en tekst van dit nummer. Het beschrijft hoe mensen gaan dansen en zingen om hun problemen te vergeten...

De officiële clip:
Alors on danse

Live-optreden:



En voor wie niet van electronische muziek houdt, een gitaar cover:




Wij zijn het volk! Alors on danse:


Cover Daria

Cover The Yabz

Cover chivito de la pampa

Op school?

Alors on zappe

Alors on Cuve (Ja, er bestaan ook Franstalige Vlamingen geboren en getogen in Wallonië (nauw verwant met de boyards en barakis)

Alors on mange

De tekst


Alors on danse... (X3)

Qui dit études dit travail
Qui dit taf te dit les thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créances
Qui dit dette te dit huissier
Oui : dit assis dans la merde
Qui dit amour dit les gosses
Dit toujours et dit divorce
Qui dit proches te dis deuil car les problèmes ne viennent pas seuls
Qui dit crise te dis monde, dit famine, dit Tiers-Monde
Qui dit fatigue dit réveil, encore sourd de la veille
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
Alors on danse... (X9)
Et là tu te dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort.
Quand tu crois enfin que tu t'en sors, quand y en a plus et ben y en a encore!
Est-ce la zik ou les problèmes, les problèmes ou bien la musique ?
Ca te prend les tripes, ça te prend la tête et puis tu pries pour que ça s'arrête
Mais c'est ton corps, c'est pas le ciel, alors tu te bouches plus les oreilles
Et là tu cries encore plus fort et ça persiste...
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala

Alors on chante (x2)
Et puis seulement quand c'est fini... (alors on danse)
Alors on danse (x7)
Et ben y en a encore! (X5)


Engelse vertaling:

Who says studies say work
Who says job [taf is the slang for emploi] tells you dough
Who says money says expense
Who says credit says claim
Who says debts tells you baillif
Yes, sitting in the shit [I guess it's the Belgian slang way to say what in France we call
'being in the shit']
Who says love says kids
Says 'forever' [a French proverb says Amour rime avec toujours : 'love
rhymes with always'.] and says divorce.
Who says family and friends [les proches implies both] says you
bereavement/grief; indeed problems don't come alone.
Who says crisis tells you world, starvation and Third-World
Who says tiredness says awakening, still deaf because of the previous day
So we go out to forget our trouble
So everybody dance (x9)
And here you think that's over, for the only thing worse than that would be death
When at last you believe it works out, when there's no more [trouble] left, there are still
some
Is the music or the trouble, the trouble or the music ?
It gives you a stomachache, a headache then you pray so that it stops
But that's your body not Heaven so you don't stop your ears anymore
And here you scream even louder and it persists
So everybody sings
Lalalalalala, Lalalalalala,
So everybody sings
Lalalalalala, Lalalalalala,

So everybody sings (x2)
And only when that's over... (so everybody dances)
So everybody dances (x7)
Well, there are [trouble] left! (x5)

dinsdag 11 mei 2010

VUURFEEST / Bankiers op hete kolen



Wo 2/06 17-21u

Kouter, Gent

gratis

Netwerk Vlaanderen lanceert op woensdag 2 juni haar nieuwe campagne voor klimaatvriendelijk bankieren met een Vuurfeest op de Kouter in Gent. Ga (letterlijk!) door het vuur voor het klimaat of kom de gegadigden aanmoedigen. Met bar, fanfare, tap én Neveneffecten!

Georganiseerd door Netwerk Vlaanderen en Whitewood.

www.netwerkvlaanderen.be